南宁法院网讯 山林纠纷终解决，当事人喜笑颜开送锦旗；法官夜间成功调解一起涉及未成年人健康权纠纷案；七旬老人从桂林寄来一封手写感谢信，感谢法官的尽心尽责……

年终将至，与往年一样，南宁市中院又迎来了最繁忙的结案季。但就算再忙，法官也能用功、用心、用情办好每一件案，让每一件案件都经得起时间的考验，也让当事人真正解开“法结”和“心结”。

寒风瑟瑟，夜色渐浓，但南宁市中院办公大楼内依然灯火通明，全院干警加班加点全力冲刺年底结案，只为让群众能尽早安心。

连日来，干警主动放弃休息时间，进入了“五加二”“白加黑”的工作模式。加班加点忙办案，争分夺秒提质效，全力以赴加快办案进度。

白天，干警大部分时间和精力都用来接待当事人、送达、安排开庭、组织调解、查封、冻结、扣押等工作。到了晚上，当别人沉浸在温馨的家庭氛围中，很多法院干警却在还在办公室制作裁判文书、扫描报结案件、整理卷宗；研究案件应当如何下判、文书何时能送达、调解工作怎么进行，与他们相伴的只有滴滴答答的键盘声和一摞又一摞的案卷。  

现在，全院上下正在以积极向上的精神风貌和昂扬向上的工作作风，向年终目标任务奋力冲刺！这也是用实际行动践行着“让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”。